goetz.. buerkle

bloggen » 11/2005

punktpunktblog

Nemo vir est qui mundum non reddat meliorem

Letzten Sonntagabend hab ich mit ein paar Leuten von kubik wieder einmal einen Film geschaut. Die Mehrheit entschied sich für "Königreich der Himmel". Ich kannte den Streifen zwar schon, aber nach wie vor war eine Frage bezüglich des Films offen.

Nach dem Film nahm ich mir die DVD nocheinmal kurz vor, und versuchte zu erkennen, was wirklich auf Balians Balken steht. Doch so ganz lesen konnte ich das nicht.
Dank Tim, der mir zwei Schirmschüsse machte, Tine, die den Satz letztlich "entschlüsselte" und Andi, auf dessen DVD-Player ich mir die Szene nochmal genauer anschauen durfte.

Dieses Rätsel ist also nach gut einem halben Jahr doch noch gelöst worden und auf Balians Balken steht:

"Nemo vir est qui mundum non reddat meliorem"

(für alle, die des Lateinischen nicht so mächtig sind: "Was für ein Mann ist ein Mann, der die Welt nicht besser macht?", "What man is a man who does not make the world better?")

Aktuelles .. linken .. kommentieren (1) .. von Götz Bürkle am 27.11.2005 um 19:30:03 Uhr

Oh nein

Ich lieb den Film hab auch noch überlegt vorbei zu kommen hab mich aber zu krank gefühlt. Und dann, dann müßt ihr mal einen Gescheiten Film anschauen. *traurig* *schmoll*

.. geschrieben von schneewittchen .. www .. am 28.11.2005 um 10:22:44